Conceptos Itinerantes: Transferencia y traducción de ideas en Humanidades